Monday, 17 September 2012

Мастер-класс - Workshop - Atelier

    I am organising another workshop on a Russian traditional doll. This time we will make the dolls of early childhood and will learn the related rites. This workshop will be in Russian, but if you are interested in an English-speaking workshop in Brussels - let me know. I will be happy to organise one.

J'organise un atelier sur les poupées Russes Traditionnelles de la petite enfance. L'atelier sera organisé en Russe, mais si vous êtes intéressé par un atelier à Bruxelles en Français  - faite-moi un signe. Je serais ravie d'en organiser un.


  Приглашаю на мастер-класс по традиционной русской кукле. 
Занятие пройдет в пятницу 21 сентября в 20.00 (после работы, учебы и детей).
Я познакомлю вас с куклами родовоспоможения и раннего детства  - кувадками и пеленашками - и с их обрядами. Ну и конечно будем делать самих кукол.


Рекомендую принести:
- лоскуты и лоскуточки из натуральных тканей (новые или из вашей ношеной одежды, что даже желательнее)
- кусок ткани размером с большое полотенце  (он останется целым) 
- тесемки 
- красные нитки (Ирис и/или натуральные нитки для вязания)

Если чего-то нет - не беда - все найдется у меня.

Занятие, ну и посиделки, будут у меня дома, в районе метро Josephine-Charlotte и Gribaumont, это в Woluwe-St-Lambert, Брюссель, естественно :)  Адрес сообщу индивидуально после подтверждения Вашего участия. А участие можно подтвердить через контактную форму (кнопка справа), ну или в комментариях, если адрес уже есть :).

Ваша 
Куклики 

No comments:

Post a Comment