English version here.
Замечательная идея флешмоба вот отсюда. Поскольку живу в Бельгии, то буду составлять список по месту жительства. Постепенно.
Постараюсь обойтись без Википедиевских фактов.
Стало быть список будет вполне субъективным и не без преувеличений.
Ну, поехали!
Замечательная идея флешмоба вот отсюда. Поскольку живу в Бельгии, то буду составлять список по месту жительства. Постепенно.
Постараюсь обойтись без Википедиевских фактов.
Стало быть список будет вполне субъективным и не без преувеличений.
Ну, поехали!
- Шоколад. Все знают Бельгийский шоколад. Так и есть - мы тут просто избалованы и испорчены. Банальный "Золотой Берег", известный также как Côte d'Or, покупается в банальных супермаркетах сдвоенными эконом-упаковками. Часто для готовки. Подавать такой некрасиво, не эстетично; на случай застолья есть шоколады красивые и презентабельные.
Шоколад - важный аспект бельгийского патриотизма. Из-за него всегда вернешься в эту равнинную страну (le plat pays по Брелю).
- Климат. Ну это уже грустно. Бельгия - страна с самым паршивым климатом (в Европе или мире, не важно): сыро, не очень холодно, серо ВСЕГДА. Поэтому, наверное, тут и необходим шоколад и юмор, специфичный такой.
- Бельгийские дороги, пожалуй, самые освещенные (в Европе или мире, не важно). Оказывается, это потому, что у нас производится слишком много ядерной энергии - и девать ее некуда, поэтому освещают и магистрали, и второ- и третье-степенные дороги. Только лесные тропы без фонарей (пока?). Пересекаешь границу с Францией ночью и ... попадаешь в полную темень! Страшно! Назад, назад!
- Государственных языков в Бельгии три: французский (на юге, в Валонии) , фламандский (на севере, во Фландрии) и немецкий (восточные области). Вся публичная информация - названия улиц и пунктов, дорожные объявления - на "местном"языке. Настоящее смешение языков - в приграничных зонах, да в Брюсселе. А так - приличное расслоение. Пример: лет десять назад произошло крушение поезда. Ехал он через приграничные зоны, и два диспетчера (один - франкофон, другой - фламангофон) не смогли объясниться, что поезд идет по встречному пути. Воды утекло много, да и соответсвующие реформы прошли, но на мой взгляд этот эпизод характеризует ситуацию с языками.
- Вино. Да-да, в Бельгии производят вино. Но ооочень местечково, на саааамом юге, да и то, поговаривают, разводят французским.
Вот вспомнилось, что и на севере, во Фландрии, кое-кто балуется производством белого вина. Но не на экспорт, оно обычно не покидает границ участка.
- Пиво. Бельгийская особенность - шесть знаменитых Траппистских сортов, ну и другие монастырские пивА. Бывают очень темные и сладкие... и крепкие. Напиток кормящих мамочек!
Пиво продают также на метр (загуглите картинки на mètre de bière) или по пол-метра. Но это больше студенческие форматы. Чтоб не мелочиться.
- О! Студенты и пиво! Святая комбинация. Практически весь первый семестр празднуется... скажем, сам факт студентчества. Студенты, в белых исписанных (ручкой!) халатах, клянчат у водителей деньги на светофорах и перекрестках. На попойки, естессно. С нового года начинается учеба.
- Бельгийская кухня. Один наш знакомый охарактеризовал ее, вполне метко, как "французскую кухню в немецких количествах."
Кстати, русская кухня (в моем исполнении) идет как "французская кухня со сметаной".
- Национальный ливень (la drache nationale). Традиционно он происходит 21 июля, во время военного парада на Нацональный праздник Бельгии, в Брюсселе. Это уже стало устойчивым выражением, если не маркой. Я подозреваю, что если везде самолеты дождь разгоняют на праздники, то в Бельгии, ВВС его наоборот, обеспечивают в полной ливневой форме. Так есть.
- Жак Брель - смесь оголенной поэзии Высоцкого и чувствености и какой-то трагичной неизбежности Даля. Парадоксально, он пел против обывательства и тем не менее обыватели же его слушали и слушают сегодня. Бельгийцы не столько гордятся Большим Жаком (кстати, и французы не возразят если вы его по ошибке назовете французом), бельгийцы его просто любят.
- Бельгийцы - это французские чукчи. Они ... мы это знают, и... смеются.
Почему у бельгийцев - картошка фри, а у арабов - нефть? Потому, что бельгийцы в день сотворения мира, выбирали первыми.
Как занять бельгийца на несколько часов? Ответ смотри на обратной стороне.
Как занять бельгийца на несколько часов? Ответ смотри на обратной стороне.
Авария бельгийского автобуса повлекла смерть 40 человек. 20 во время аварии, и 20 во время следственного эксперимента.
И пр. и пр. и пр. (взято с сайта blague.info, раздел шутки о народах: американцы - 34 шутки, французы - 24, корсиканцы - 28, бельгийцы - 268)
- Брюсселизация. К сожалению, есть такой термин в архитектуре. Вот даже и Вики пишет, но я все равно скажу. Представьте себе: город, два ж/д вокзала Южный и Северный. Решают их соединить. Прочищают экскаватором прямую между ними, снося все (какие там, 18, 17е века, да? Брюссель город старый). А потом по этой ране укладывают ж/д линию и зашивают страшными, безликими, бетонными конструкциями, ну домами там, эстакадами. Город практически стал инвалидом.
- С 1 октября в Бельгии, в частности в Арденах, начинается сезон групповой охоты (les battus). Индивидуальная охота разрешена круглый год, насколько я знаю.
Групповая охота это так: отгораживают участок охоты, по периметру ставят по стрелкУ на каждые 10 метров , из центра к периметру идут женщины и дети с разными шумелками и выгоняют дичь (кабан, олень, косуля, заяц, фазан). Как только зверь выскочил за пределы круга - в него стреляют. Шансов никаких.
Но не надо думать, что охота - дело праздное. В последние годы, например, в лесах развелось столько кабанов, что они реально угрожают посевам.
В начале сезона - на всех дорогах ведущих в лес вывешивают расписание охот. За грибами мы в эти дни не ходим. Хотя бывает стреляют и в человека - но оооочень редко, и это из области Дарвиновских премий. Бывает, что и кабаны-подранки нападают, но такое бывает еще реже. Лично я больше всего боюсь раненого кабана.
В сезон - стоит характерный шум выстрелов, слышимый в деревнях.
В сезон, родители мужа покупают целое животное (в каждой Арденской семье есть где-нибудь охотник), ну или половину... ну и едят постепенно.
К слову, делюсь с вам маленький трюк от свекровь: она всегда добавляет в дичь, или в соус к ней приготовленный на мясном соке, кусочек черного шоколада и виски.
- Ардены - одна большая семья. Там все друг-другу двоюродные, троюродные братья и сестры, племянники и племянницы, кузены и кузины. Встретившись, два незнакомых арденца за пять минут найдут общих родственников, ну или хотя-бы хороших знакомых.
Например, наша соседка в Брюсселе - жена ученика папы мужа.
- Eh? Одноклеточный банальный бельгицизм. Произносится как "э", но немного в нос (если кто смотрел "Бобро пожаловать"). Слово-паразит! ПАРАЗИТ ! Оно въедается в лексикон, независимо от языка. И пытается прицепиться, к каждому вопросу. Понимаете, eh? Только не привыкайте, ладно, eh?
- Море, его в Бельгии аж 70 километров. Учитывая, что жителей 10 миллионов, простая арифметика дает 142 человека на погонный метр моря.
А если распределить время, то выходит по 10 минут на метр-моря-человека в сутки.
Вода холодная. Течение сильное даже у берега (Ла Манш-таки). Не спокойно, короче. Зато ветра такие, что мозги выдувает.
- Любой бельгийский ребенок помнит дату - 6 декабря! А это потому, что бельгийским детям повезло так, как не повезло их соседям. У них есть праздник Святого Николая, или Сант Николя (Saint Nicolas) по-французски или Синт Никлас по-фламандски.
Саниколя решил, что бельгийские дети достойны особого внимания, и поэтому он приносит им в свой день подарки. Утром дети находят их в камине, припорошенными кучей сладостей.
По правилам, в течение предшествующей недели вечерами надо класть в камин морковку или репку для ослика, на котором ездит Саниколя. Отсебятина: у нас утром морковка всегда была обгрызана ... осликом :)
Также надо вести себя хорошо, тогда по утрам в течение недели можно в камине найти конфетку или какой-то маленький подарочек (это ДО главного дня и подарка!). Отсебятина: мой муж до сих пор помнит, как нашел однажды вместо конфетки - детали разбросанного накануне конструктора. Представляете какой педагогический эффект!!!
Накануне магазины и производители игрушек забивают почтовые ящики рекламой. Специально, чтобы дети старательно обводили картинки игрушек, которые хотели бы получить. В магазинах - ажиотаж крепче предрождественского! В аллеях торговых центров сидят потные Саниколя с помощниками-чертенятами (!) и выслушивают тысячи детских просьб о подарках. Игрушки сметаются! Полки ломятся от шоколадных Саниколя, конфеты продаются килограммовыми упаковками.
Должна заметить, что школад на Саниколя идет далеко не лучший. Но это можно понять - праздник-то детский. Это мы, взрослые, предпочтем сто грамм хорошего шоколада ведру шоколадных изделий с тем же количеством какао массы. А детей надо удивить - поэтому 6 декабря в домах - завалы конфет! Полный абонданс!
Еще одна милая отсебятина - в одном из писем к Саниколя дочка просила пуф. Большой такой, яркий, девченочий, с пришитыми цветами и бабочкой. Утром шестого она пыталась разглядеть каминную трубу и никак не могла понять как же этот пуф пролез в камин....
Ну а потом дети растут, поверяют друг другу, что это вовсе не Саниколя, и .... не признаются родителям из за боязни, что те перестанут дарить подарки!
Поскольку вера в чудо - залог того что чудо произойдет!
No comments:
Post a Comment